killer bug: 人食いバクテリア electric bug killer: 電撃殺虫器｛でんげき さっちゅうき｝ electrical bug killer: 電撃殺虫器｛でんげき さっちゅうき｝ bug: １bug n. 《米》 小さな昆虫; 《口語》 …狂; 《口語》 病気, 欠陥; 《口語》 (コンピューターのプログラム システムの)誤り, バグ; 《口語》 盗聴器. 【動詞＋】 I've caught a bug. かぜをひいた The newer version of DOS has corrected some minor bugs in earlier verkiller: killer n. 殺す人, 殺し屋. 【＋動詞】 Who knows where the mystery killer will strike next? あのなぞの殺人鬼が次にどこで人を襲うか, だれにもわからない. 【形容詞 名詞＋】 a bloodthirsty killer 血に飢えた殺人者 a contract killer 殺人を請け負(computer) bug: (computer) bug バグ 9999 bug: 《コ》9999問題｛もんだい｝◆一部の古いプログラムでは、数字の「9999」に処理やファイルの終了という意味を持たせてあったため、1999年9月9日にコンピュータが誤作動を起こす可能性があると指摘されていた。実際には、ほとんどのプログラムでは9月9日は「0909」となるため、特に問題は起きなかった。 assassin bug: 吸血昆虫｛きゅうけつ こんちゅう｝、サシガメ bag a bug: bag-a-bug: バッグアバッグ baseball bug: 野球狂｛やきゅう きょう｝ big bug: 重要人物｛じゅうよう じんぶつ｝、お偉方、ボス、顔役｛かおやく｝、大物｛おおもの｝、大立者｛おおだてもの｝、名士｛めいし｝、有力者｛ゆうりょくしゃ｝ bitten by a bug: 《be ～》虫に食われる bitten by the bug: 《be ～》強い興味を抱く boat bug: boat bug 水虫 みずむし
